John Chambers has an M.A. in English (Toronto) and studied at the University of Paris. His previous translations include "Phase One: C.E.Q. Manifesto," in Quebec: Only the Beginning and CONVERSATIONS WITH ETERNITY (translation and commentary). He has been a full-time instructor in English at Dawson College, Montreal, and assistant editor at McGraw-Hill Publishing and managing editor at International Thomson Publishing, both in New York. He has written numerous articles on the paranormal. He is the publisher of New Paradigm Books which brought out Father Ernetti's Chronovisor.